Viaggiare con l’auto

rapidamente attraverso la montagna

Dalla Prettigovia all'Engadina e viceversa: la FR vi porta tutti i giorni insieme alla vostra auto attraverso la galleria del Vereina.

Con il servizio auto al seguito attraverso la galleria del Vereina: in soli 18 minuti dalla Prettigovia (Selfranga) all’Engadina (Sagliains) o viceversa: tutti i giorni, ogni 30 minuti, durante le ore di punta. Per ulteriori informazioni consultare il orario.

Klosters Selfranga Sagliains
Prossima partenza
Carico successivo - -
Tempo di attesa attuale Nessuna attesa Nessuna attesa
  Klosters Selfranga                     Sagliains                           
Ultima partenza (fino al 30.11.2022)        20:50 21:20                 

Stato attuale delle strade nei Grigioni: www.strassen.gr.ch

Infoline viabilità: +41 848 800 163

Contatto

Siamo a disposizione in caso di domande:
E-mail: vereina(at)rhb.ch
Telefono: +41 81 288 37 24 (08.00 - 18.00)

Esibendo il vostro SwissPass presso il servizio auto al seguito Vereina, avrete diritto a un buono con sconto del 20% sulla vostra prossima uscita con la Ferrovia retica. Spunti e idee per escursioni sono disponibili alla pagina www.rhb.ch/tempo-libero

Disposizioni generali e per autobus e camion

Disposizioni di carico generali

  • Per esperienza, nei sabati dalle 9.00 alle 14.00 dei mesi di febbraio e marzo sono possibili lunghi tempi di attesa per il carico vetture.
  • Tutti i veicoli con altezza agli angoli fino a 3,30 m e/o fino ad un peso massimo di 18t vengono caricati poco prima della partenza del treno.
  • Per veicoli voluminosi con altezza gli angoli superiore ai 3,30 m e/o un peso superiore alle 18t consultare le nostre disposizioni di carico supplementari per autobus e camion.
  • Le motociclette devono essere pronte 15 minuti prima della partenza del treno ed essere omologate per una velocità massima di almeno 80 km/h. (Non è consentito il carico di motociclette, motorini e biciclette motorizzate la cui velocità massima sia inferiore a 80 km/h).
  • Non è consentito il carico di biciclette, e-bike e veicoli simili sui treni per il trasporto auto. È ammesso il trasporto con i treni passeggeri tra le stazioni di Klosters Platz e Lavin/Susch con carico in proprio.
  • Non è possibile richiedere il trasporto su determinati treni. Non sono ammesse prenotazioni.
  • I viaggiatori devono rimanere all’interno della propria autovettura.
  • Il trasporto di materiali pericolosi attraverso la galleria Vereina non è consentito.

Drive-in Check

  1. Posizionare tutte le 4 ruote del veicolo sullo stesso vagone.
  2. Inserire la prima o impostare la modalità «Park».
  3. Spegnere il motore.
  4. Tirare il freno a mano.
  5. Assicurarsi che i carichi sul tetto siano ben fissati o riporre il bagaglio all’interno dell’autovettura.
  6. Sintonizzare la propria radio su una delle seguenti emittenti (per annunci sul traffico/ferroviari): SRF 1 (95.2 MHZ), Radio Südostschweiz (99.7 MHZ), Rumantsch (89.4 MHZ). Tutte le stazioni sono accessibili anche tramite DAB+.
  7. Non gettare mozziconi di sigaretta o altri oggetti accesi fuori dal finestrino.
  8. Conservare il documento di trasporto durante l'intera corsa; esso vale anche come polizza assicurativa

In caso di emergenza

  • Chiamare il 117 col proprio telefono cellulare.
  • Azionare il tasto di emergenza SOS (in coda ai vagoni).
  • Sintonizzare la propria radio su una delle seguenti emittenti (indicazioni di sicurezza): SRF (95.2 MHZ), Radio Südostschweiz (99.7 MHZ), Rumantsch (89.4 MHZ). Tutte le stazioni sono accessibili anche tramite DAB+.
  • Gli estintori si trovano all’inizio e alla fine dei vagoni.

Disposizioni di carico per autobus e camion

  • Capacità di trasporto ridotta per veicoli con altezza superiore ai 3,30 m e/o con un peso superiore alle 18t; si veda profilo di carico.
  • I veicoli con altezza superiore ai 3,30 m e/o con un peso superiore alle 18t devono essere pronti 15 minuti prima della partenza del treno.
  • I veicoli devono essere posizionati in direzione longitudinale, al centro dei vagoni ed equidistanti dai lati (per garantire la ripartizione uniforme del peso).
  • Le antenne devono essere fatte rientrare, ripiegate o rimosse; quelle laterali non devono superare l’altezza del tetto del veicolo, quelle a tetto devono essere posizionate in orizzontale (fissandole se necessario) o smontate (pericolo di contatto con cavi elettrici).
  • Carico su vagoni per autotrasporti muniti di tetto di protezione:
    • larghezza massima 2,55 m (altezza massima 3.30m)
    • massima altezza di carico 3.77 m (p.e. Bus) per altezze concesse vedasi il profilo di carico.
    • lunghezza massima 18,5 m
    • peso complessivo massimo 18 t
    • La larghezza di transito dei vagoni per autotrasporti è pari a 2,90 m (inclusi specchietti esterni). Durante il trasporto sul vagone gli specchietti sul lato del veicolo vanno ripiegati o rimossi.
    • I passeggeri degli autobus devono rimanere seduti all'interno del mezzo.
    • Comportamento in caso di emergenza: portare il veicolo a fine carro tenendo la sinistra in modo da rendere possibile l’apertura del portellone anteriore per scendere; ai passeggeri è fatto divieto di abbandonare il treno in assenza di istruzioni del personale ferroviario.

  • Carico su vagoni per autotrasporti senza tetto di protezione:
    • larghezza massima 2,6 m
    • passo ruote massimo 12,5 m (primo-ultimo asse)
    • altezza agli angoli massima 4 m
    • peso complessivo massimo 28 t (richiedere autorizzazione speciale per tutti gli altri veicoli tramite l'apposito modulo)
    • In linea di massima i veicoli con altezza agli angoli compresa tra 3,31e 4,00 m vengono caricati a Selfranga sul vagone in coda al treno, a Sagliains sul vagone in testa al treno. Tolleranza: si veda profilo di carico.
    • I veicoli vengono scaricati dal personale. Non spostare il veicolo in assenza di istruzioni del personale.
    • Autobus: i passeggeri degli autobus tra Klosters a Lavin e viceversa utilizzano i treni in circolazione ordinaria come da orario La corsa è inclusa nel prezzo del trasporto del mezzo. È obbligatorio riservare  il viaggio in treno (Stazione Klosters Platz Tel: +41 (0) 81 288 37 16 o E-Mail: klosters(at)rhb.ch). Per raggiungere la stazione di Lavin, è necessario percorrere la circonvallazione del paese e prendere l'entrata dalla parte di Scuol. 

Informazioni per il download

Contatti

Siamo a disposizione in caso di domande:
E-Mail: vereina(at)rhb.ch
Telefono: +41 81 288 37 24 (08.00 - 18.00)

Autorizzazioni speciali per camion

L'autorizzazione speciale deve essere richiesta con almeno tre giorni lavorativi di anticipo rispetto alla data prevista per il trasporto. Selezionare il camion desiderato.

Contatto

Siamo a disposizione in caso di domande:
E-mail: vereina(at)rhb.ch
Telefono: +41 81 288 37 24 (08.00 - 18.00)

Typ A

Carichi assiali (su 100 kg)
Interassi (in cm)
Indirizzo azienda di trasporti
Fehler

Typ B

Carichi assiali (su 100 kg)
Interassi (in cm)
Indirizzo azienda di transporti
Fehler

Typ C

Carichi assiali (su 100 kg)
Interassi (in cm)
Indirizzo azienda di transporti
Fehler

Typ D

Carichi assiali (su 100 kg)
Interassi (in cm)
Indirizzo azienda di transporti
Fehler

Typ E

Carichi assiali (su 100 kg)
Interassi (in cm)
Indirizzo azienda di transporti
Fehler

Typ F

Carichi assiali (su 100 kg)
Interassi (in cm)
Indirizzo azienda di transporti
Fehler

Typ G

Carichi assiali (su 100 kg)
Interassi (in cm)
Indirizzo azienda di transporti
Fehler

Orario

Estate: 1 maggio 2022 - 30 novembre 2022
Klosters Selfranga - Sagliains (Engadina)
05.20
06.20 ogni 30 minuti fino alle 19.50
20.20*, 20.50
Sagliains (Engadina) – Klosters Selfranga
05.50
06.20 ogni 30 minuti fino alle 19.20
19.50*, 20.20, 21.20
*solo da venerdì a domenica.
Inverno: 1 dicembre 2022 - 30 aprile 2023
Klosters Selfranga - Sagliains (Engadina)
05.20
06.20 ogni 30 minuti fino alle 20.50
21.50, 22.50, 23.50
 
Sagliains (Engadina) - Klosters Selfranga
05.50
06.20 ogni 30 minuti fino alle 20.20
21.20, 22.20, 23.20, 00.20

Nota bene

  • Le motociclette devono essere pronte 15 minuti prima della partenza del treno.
  • Nei momenti di maggiore affluenza in inverno e nelle sere dei fine settimana sono previsti collegamenti supplementari
  • Previsione traffico: Tempi di attesa per l'inverno 2020/21 del trasporto auto Vereina
  • Non si garantisce il rispetto degli orari delle corse per tutti i treni
  • Non è possibile richiedere il trasporto su determinati treni. Prenotazioni non ammesse!

Prezzo

  Tariffa estate Tariffa inverno*
 

01.05.2022 - 30.11.2022

01.12.2022 - 30.04.2023
Veicoli
fino a 3,5t e max 9 posti a sedere 34.00 39.00
da 3.5t a 5t 52.00 84.00
da 5t a 10t 81.00 126.00

Rimorchi / roulotte
fino a 0,75t 21.00 22.00
da 0,751 a 3,5t 34.00 39.00
da 3,5t a 5t 52.00 84.00

Minibus
da 10 a 19 posti 52.00 84.00

Autobus/pullman
20 – 25 posti 81.00 126.00
26 – 35 posti 119.00 187.00
oltre 36 posti 205.00 233.00

Camion
a 2 assi fino a 18t 119.00 187.00
a 3 assi fino a 26t 145.00 210.00

Autotreni/autoarticolati
a 4 assi fino a 32t ** 156.00 225.00
oltre 32t ** 233.00 336.00

Rimorchi per camion
da 5t 66.00 92.00

Motorini/veicoli fino a 1t
Moto, trike, quad 21.00 22.00

Tutti i prezzi si intendono in CHF

* Durante la stagione invernale di sabato/domenica e nei giorni festivi generici la capacità di trasporto per veicoli con altezza agli angoli di 3,30 m è ridotta.

** I trasporti da 28 tonnellate in su sono soggetti ad autorizzazione speciale (termine di richiesta per l'autorizzazione speciale 3:  giorni lavorativi)

Durata del viaggio: 18 minuti

Avvertenze

  • Peso del veicolo = peso complessivo consentito come da libretto di circolazione
  • Prezzo per veicolo incl. conducente e passeggeri
  • Il libretto di circolazione è vincolante ai fini della determinazione della categoria del veicolo
  • Per le categorie legate al peso fa fede il peso complessivo del veicolo consentito come da libretto di circolazione
  • Prezzi IVA incl, con riserva di modifiche
  • Presso le stazioni di Sagliains/Selfranga si accettano i seguenti metodi di pagamento:  CHF, Euro €, Bancomat, carte di credito, Postcard svizzera, assegni REKA, Reka-Card, REKA-Rail, M-Card, TWINT, Carta regalo Ferrovia retica/FFS
  • Attenersi alle nostre disposizioni di carico vetture

Vendita biglietti

Tutti i biglietti possono essere acquistati presso il punto vendita del servizio auto al seguito. I biglietti singoli per veicoli fino a 3,5 t / 9 posti o le tessere a scalare possono essere acquistati anche online.

Allo shop

Tessera a scalare

La tessera a scalare ricaricabile per viaggiatori frequenti. Valida per tutte le tariffe e le categorie, offre fino al 35% di sconto. Non personale, cedibile e valido per 5 anni.

Acquistabili presso le stazioni di Sagliains e/o Selfranga, le stazioni ferroviarie di Klosters, Scuol o Zernez. Le tessere a scalare già in uso possono essere registrate e ricaricate online.

Allo shop

Tessera del valore di CHFa CHFSconto
250.00210.0016%
500.00400.0020%
1 000.00750.0025%
2 000.001 300.0035%
  • valido per tutte le tariffe e le categorie
  • non personale, cedibile e valido per 5 anni
  • Prezzi IVA incl, con riserva di modifiche

    Contatto

    Siamo a disposizione in caso di domande:
    E-mail: vereina(at)rhb.ch
    Telefono: +41 81 288 37 24 (08.00 - 18.00)