I lavori eseguiti in prossimità dell'impianto ferroviario, che occupano terreni di proprietà della Ferrovia retica o che confinano con essi, richiedono un'autorizzazione ai sensi della normativa ferroviaria. In questa pagina troverete informazioni per verificare se il vostro progetto è interessato da tale obbligo, quali documenti sono necessari e come presentare la domanda.
Quando è necessaria l'autorizzazione della FR?
Ai sensi dell'art. 18m della Legge sulle ferrovie (LF), tutti gli interventi e i lavori in prossimità dell'esercizio ferroviario o all'interno dell'area ferroviaria sono soggetti all'approvazione della FR. Ad esempio:
Lavori di costruzione, demolizione, ristrutturazione e risanamento di edifici
Posa di condutture, cavi e fognature accanto o sotto i Binari
Installazione di impianti di telefonia mobile
installazione di attrezzature tecniche
montaggio di recinzioni
piantumazione di alberi
Ecco come funziona la richiesta di autorizzazione
Durante la procedura di esposizione del progetto, la FR esamina la documentazione presentata e redige successivamente un’approvazione o un parere ai sensi dell’art. 18m LFT. Eventuali condizioni imposte dalla FR costituiscono parte integrante della licenza edilizia.
L'approvazione della FR può essere richiesta prima, durante o al più tardi dopo la pubblicazione del progetto. L'autorità competente può tuttavia rilasciare la licenza edilizia solo dopo aver ottenuto l'approvazione della FR.
Nota: sia con che senza pubblicazione del progetto, i lavori di costruzione possono essere avviati solo dopo aver ottenuto l'approvazione della FR.
Preparare il progetto
Preparate il progetto dal punto di vista dei contenuti, in modo che lo scopo, l'ambito e le condizioni quadro fondamentali siano chiaramente definiti e documentati.
Raccogliere la documentazione
Documentazione standard
Nell'ambito della procedura di esposizione dei progetti, la verifica da parte della FR si basa fondamentalmente sulla documentazione presentata alle autorità competenti per il rilascio della licenza edilizia:
Richiesta di licenza edilizia (comprese le informazioni relative al committente)
Descrizione tecnica dell'intervento edilizio (metodo di lavoro)
Catasto o piano di situazione
Piani quotati dell'impianto ferroviario:
Piano di situazione 1:1000 o 1:500
Sezioni longitudinali 1:100 o 1:50
Profilo trasversale 1:100 o 1:50
Dati relativi alla messa in sicurezza dello scavo
Documentazione di calcolo
Rapporto ORNI per le antenne
Documentazione relativa alle linee di trasmissione
Documentazione per le richieste di passaggio
Per le richieste di passaggio devono essere presentati inoltre i seguenti documenti:
Indicazione precisa dell'ubicazione del progetto: linea/tratta, coordinate
Descrizione tecnica dell'intervento edilizio/del passaggio
Dati relativi al tipo di linea/tubo (diametro, profondità e distanza dagli impianti ferroviari)
Copertura di almeno due metri (tra il bordo inferiore della traversina e il bordo superiore del tubo), attraversamento possibilmente ad angolo retto, non in prossimità di scambi
Presentare la domanda alla FR
Per la valutazione è necessario inviare alla FR la documentazione completa del progetto. La documentazione verrà inoltrata internamente a tutti i servizi competenti della FR.
Tutta la documentazione deve essere inviata in formato elettronico (PDF): landerwerb@rhb.ch
Verifica interna da parte dei servizi specializzati della FR interessati
Si prega di prevedere un tempo di elaborazione di almeno quattro settimane. In caso di progetti di ampia portata, si consiglia di contattare la FR già nella fase preliminare. Quanto prima avviene il coordinamento, tanto più facile sarà tenere conto dei requisiti della FR rilevanti per il progetto.
Desideriamo richiamare la vostra attenzione sul fatto che per la verifica tecnica e amministrativa della vostra richiesta verranno addebitati dei costi.
Approvazione/ parere da parte della FR
Probabilmente riceverà una risposta positiva o un parere circa quattro settimane dopo la presentazione della domanda.
Inizio dei lavori
I lavori non possono avere inizio prima che la FR abbia ricevuto l'autorizzazione o il contratto firmato dal committente e dal proprietario delle linee.
Ulteriori informazioni
Contatti
Per domande o ulteriori informazioni, vi preghiamo di contattare landerwerb@rhb.ch.