Język

W wybranym przez Państwa języku nie są dostępne wszystkie treści. Czy chcieliby Państwo poznać cały świat Kolei Retyckiej? Zmień na angielski.

Leisure Vouchers

Leisure vouchers make travelling a real pleasure

Whether wellness, culinary delights, culture, or activities and family experiences – if you travel by train or go on a trip within the RhB network, you can enjoy numerous attractive reductions or added extras at RhB leisure partners.

How to take advantage of the offer:

  1. Select offer
  2. Download leisure voucher or print it out and take it with you
  3. Redeem voucher and enjoy the benefits

Present the leisure voucher to the partner together with a ticket, valid on that day, for travel by public transport incl. an RhB line. Valid for 1 person. Also valid with GA or all-in-one tickets. Cannot be used in conjunction with other offers.

Leisure voucher

GLATSCHIN St. Moritz

Enjoy the festive atmosphere at the «GLATSCHIN» ice park in St. Moritz Bad. The leisure voucher entitles you to a reduced admission fee of CHF 3.80.

The GLATSCHIN St. Moritz association is opening the «GLATSCHIN» ice park in St. Moritz Bad from December 2017. It is open from the beginning of December to the end of February. In addition to an iced path, and handy skate rental, there are also numerous stalls selling Christmas gifts and decorations as well as local handicrafts.

Discount

Admission for adults for a reduced price of CHF 3.80.

Verein GLATSCHIN St. Moritz

Via Maistra 12
7500 St. Moritz
www.glatschin.ch

Validity: 06.12.2017 - 28.02.2018

Opening hours
Wednesday - Sunday: 4.00 pm - 8.30 pm
Can be booked for groups on Mondays and Tuesdays.

Print
Leisure voucher

Carriage ride

Two to three horses will pull the carriage from Pontresino along the Roseg valley: The carriage ride will pass high mountains and wild creeks. With the voucher you will have a reduced price.

A roaring mountain brook, high peaks and the glacier panorama of the Roseg, Tschierva and Sella glaciers – a postcard view of the beautiful landscape: the Roseg valley. Enjoy a carriage ride through this little paradise on earth!

Discount

One way Pontresina – Val Roseg or the other way CHF 18.00 instead of CHF 20.00,
back CHF 30.00 instead of CHF 32.00.
Reservation is required!

Wohlis Kutsch- und Reit- & Holzrückebetrieb

7504 Pontresina
Tel. +41 (0)78 965 40 45
info(at)engadin-kutschen.ch

www.engadin-kutschen.ch

Validity: 15.12.2017 - 08.04.2018 and 15.06.2018 - 15.10.2018

Open daily, rides according to schedule, pay attention to season times changes.

Print
Leisure voucher

Rufalipark - the fun park

With its numerous attractions the Rufalipark is the perfect fun destination for the whole family. The extensive attractions, both indoor and outdoor, guarantee lots of fun no matter what the weather.

With more than 500m2 play area children have enough space to let off steam when playing with other kids and try out new forms of exercise. To linger a while and recharge your batteries we extend a warm welcome to you in Restaurant Rufalipark. Visit us and let yourself be surprised by our extensive menu designed for both young and old.

Discount

2 for 1 when purchasing a single admission to the indoor fun park.

Rufalipark Obersaxen Mundaun

Under Misanenga 29
7134 Obersaxen
Tel: +41 (0)81 933 32 32
willkommen(at)rufalipark.ch
www.rufalipark.ch

Validity: 01.12.2017 – 30.11.2018

Opening hours: Open daily during the holiday period. For the exact opening hours, go to www.rufalipark.ch

Print
Leisure voucher

Segantini Museum

Giovanni Segantini for CHF 7.00 instead of CHF 10.00? only available at the museum in St. Moritz, which is home of the largest collection of Segantini‘s works.

The Segantini Museum, which opened in 1908, was built as a memorial to the great painter. The building, with its mighty dome, is based on the pavilion that Giovanni Segantini design for the Paris World Exhibition in 1900.

Discount

Adult admission: CHF 7.00 instead of CHF 10.00
Students and apprentices: CHF 5.00 instead of CHF 7.00
Family deal: free admission including audio guide for
children (6 – 16 years) accompanied by an adult.

Segantini Museum

Via Somplaz 30
7500 St. Moritz
Tel: +41 (0)81 833 44 54
info(at)segantini-museum.ch

www.segantini-museum.ch

Validity: 10.12.2017 – 20.10.2018

Opening Times: 10.12.2017 – 20.04.2018 and 20.05.2018 – 20.10.2018
Tuesday – Sunday: 10.00 – 12.00 / 14.00 – 18.00
Closed: Mondays, 25. december, 1st January, Good Friday, Easter Monday

Print
Leisure voucher

Capuns in Disentis

Treat your taste buds in the graubünden's ambience. In the old restaurant «Bündnerstube» in Disentis you will enjoy Capuns or Polenta da Cuolm for a special price.

The old «Bündnerstube» – Veglia Stiva Grischuna is one of the oldest preserved restaurants in Disentis/Mustér. With the leisure voucher you receive exclusive for only CHF 17.00 Capuns or Polenta da cuolm. Upon request we serve also a gluten-free and a vegetarian menu.

Discount

Capuns or Polenta da cuolm for only CHF 17.00

Restaurant Bündnerstube

Stiva Grischuna
Via Cavardiras 3
7180 Disentis

Tel: +41 (0)81 947 52 36
info(at)buendnerstube-disentis.ch
www.buendnerstube-disentis.ch

Validity: 06.12.2017 – 30.11.2018

Opening times
December – august: tuesdays closed
September - november: mondays and tuesdays closed
redeemable only at noon

Print
Leisure voucher

Art museum Casa Console

At the art museum Casa Console in Poschiavo you will gaze at artists like Segantini, Calame and Spitzweg. With the leisure voucher you get 25 % discount.

Restored in 19th century style, the museum houses key works from the romantic era. Admire paintings by Carl Spitzweg, Franz von Lenbach, Alexandre Calame, Giovanni Segantini and more. Chamber concerts of the romantic will take place in the music hall.

Discount

Entry to the Palazzo Casa Console at the reduces price of CHF 7.50.

Kunstmuseum Casa Console

Via da Mez 32 (Piazza)
7742 Poschiavo
Tel. +41 (0)81 844 00 40
Info(at)museocasaconsole.ch
www.museocasaconsole.ch

Validity: 23.12.2017 – 31.10.2018

Opening times
Thuesday - Sunday 11.00 – 16.00
Monday closed

Print
Leisure voucher

Snow & Fun: Heubergen

Discover the beautiful Heuberge! Snowshoe walking, snowboarding, airboarding, skiing, sledging...have a unforgettable day on the snow! The All-You-Can-Do is perfect to become familiar with winter sports.

Discover the Heuberge resort! You can combine the offers any way you like – whether a snowshoe tour, sledging and skiing, or airboarding on an illuminated piste. The All You Can Do offer is the ideal way to try out different types of winter sport!

Discount

25% discount on day ski passes. Rental of sledges, snowshoes, airboards, skis , snowboards and tour equipment: CHF 74.00 instead of CHF 99.00

Heuberge AG

Heuberg 4
7235 Fideris

Tel: +41 (0)81 300 30 70
info(at)heuberge.ch
www.heuberge.ch

Validity: 22.12.2017 - 18.03.2018

Daily open

Print
Leisure voucher

Valser mountain romance

Experience the ever-popular summer and winter hiking trail from Gadastatt to Zervreila, ending with a run back downhill on a kick-scooter or sledge.

Sportbahnen Vals AG provides access to the mountain in summer and winter and also takes care of the catering on the mountain. Whatever you aim to do on holiday, we would like to welcome you to Vals - whether you want to relax away from the hustle and bustle of everyday life lots of people or enjoy activities in unspoilt nature; and even if it is just a question of discovering a small holiday region where everything is just that little more simple and personal.

Discount

30% added-value reduction on single tickets for the mountain railways and sledge or kick scooter rental from the Zervreila mountain restaurant.

Sportbahnen Vals AG

Talstation
7132 Vals

Tel: +41 (0)81 935 14 38
info(at)vals3000.ch 
www.vals3000.ch

Validity: 23.12.2017 - 01.04.2018 / 23.06 - 21.10.2018

Opening times
Winter: open continuously according to the seasonal hours
Summer: Wednesday to Sunday (the mountain is closed on Monday and Tuesday)

Print
Leisure voucher

Müstair Convent Museum

The museum of the Convent of St. John in Müstair showcases the 1200-year history of this institution with exhibits dating from various epochs, and profiles the life of the Benedictine nuns.

Discount

Free museum guide (value CHF 5.00) with every purchase of an admission ticket for the museum. Available in German, Italian, English, French, Japanese and Russian.

Convent Museum St. Johann

7537 Müstair
Tel.: 081 851 62 28
www.muestair.ch 

Validity: 01.01.2017 – 31.12.2017

Opening hours:
Nov-Apr: Monday-Saturday 10 am-12 noon / 1:30 pm - 4:30 pm
Sundays and Public Holidays 1:30 pm - 4:30 pm
Closed 25 December
May-Oct, Monday-Saturday 9 am - 12 noon / 1:30 pm - 5 pm
Sundays and Public Holidays 1:30 pm - 5 pm

Print
Leisure voucher

«Chocolat Maison»

A traditional, vibrant family enterprise which has been celebrating all that's best in chocolate and Graubünden specialities since 1933.

Discount

Choose your favourite chocolate from the 31 different «Chocolat Maison» bars produced in our shop and benefit from 25 % discount.

Confiserie Café Chocolaterie MARON

Maron
Bahnhofstrasse 1
7000 Chur


Tel: 081 253 53 53
info(at)maron-chur.ch
www.maron-chur.ch

Validity: 01.01.2017 – 31.12.2017

Opening hours:
Monday – Friday 6:30 am – 7:00 pm
Saturday 7.00 am – 6.00 pm
Closed Sunday and general public holidays

Print
Leisure voucher

Merz «Mandel-Jöri»

«Merz Mandel-Jöri» almond biscuits are handmade in the midst of the Graubünden mountains in the Merz backery, Chur.

Discount

Almond biscuits for CHF 2.10 instead of 2.90.

Merz

Merz
Bahnhofstrasse 22
7000 Chur

Tel: 081 257 15 15
info(at)merzchur.ch
www.merzchur.ch

Validity: 01.01.2017 – 31.12.2017

Opening hours:
9 locations in the Rhine Valley with different opening hours, see www.merzchur.ch.

Print
Leisure voucher

100% Valposchiavo

Several restaurants of Valposchiavo offer great-tasting specialities made using exclusively local produce.

Discount

25 per cent reduction on the «100% Valposchiavo» 3-course menu in one of the participating restaurants.

Valposchiavo Tourismus

Station 
7742 Poschiavo

Tel: 081 844 05 71
info(at)valposchiavo.ch
www.valposchiavo/100valposchiavo

Validity: 01.01.2017 – 31.12.2017

Agriturismo Miravalle, Brusio
Albergo Croce Bianca, Poschiavo
Albergo Sport Raselli, Le Prese
Albergo Suisse, Poschiavo
Hostaria del Borgo, Poschiavo
Hotel Albrici à la Poste, Poschiavo
Ristorante Motrice, Poschiavo

Print
Leisure voucher

Adventure pool eau-là-là

With the wellness and adventure pool «eau-là-là» in Davos is now all over the year a beautiful oasis for jung and old water lover, bon vivants and health-conscious people. On the ground floor the adventure pool and on the first and second floor the wellness world. Eau-là-là!

Discount

 Swimming for 16 years and under: 2 children accompanied by a normal paying adult have a free entry

Promenade 90
7270 Davos Platz

Tel: 081 415 36 00
Brigitte.mueller(at)davos.ch
www.eau-la-la.ch

Validity: 01.01.2017 – 31.12.2017

Mo-Sa 10.00 am - 10.00 pm
Sunday 10.00 am - 6.00 pm
From December to Easter: Sunday 10.00 am - 8.00 pm

Closed:
WEF: 07. - 26.01.2017
Revision: 15. - 28.05.2017

Print
Leisure voucher

Indoor playground Arosa

The Bärenhöhle offers fun and games for the whole family, and is especially popular when the weather's bad.

Discount

25% off admission to the playground. 
1 child CHF 9.00 / 2 children CHF 16.50 / each additional child CHF 6.00 / child minder free of charge

Verein Bärenhöhle Arosa

Kalkofenstrasse 45
7050 Arosa
081 378 70 20
arosa(at)arosa.ch
www.arosa.ch

Validity: 01.01.2017 – 31.12.2017

Open daily from 2:00 pm until 6:00 pm if the weather is bad.

Reduced opening hours outside the winter and summer seasons. Information about weather-related opening hours can be found on www.facebook.com/baerenhohlearosa

Print
Leisure voucher

AdventureRooms Davos

25 % discount on the AdventureRooms and the magic portal.

Lots of fun for tourists, familytrips, company events and for all those who have a thirst for adventure!

The fascinating Real Life Game in Davos!

Closed in secrets rooms you have to try to get out before the countdown expires. You don't have much time and together with your group you must find hidden doors, secret ways...you just have to go out of there! New with the outdoor-adventure «The magic portal».

Discount:

25 % discount on the AdventureRooms and the magic portal

AdventureRooms Davos

Promenade 67
7270 Davos Platz
+41 (0)81 254 50 60 
adventurerooms(at)enuit.ch
www.davos.adventurerooms.ch 

Validity: 01.01.2017 – 31.12.2017

Monday to Sunday (from 10.30 to 22.00 ) 
Attention: The offer must be booked in advance on www.davos.adventurerooms.ch

Print
Leisure voucher

Ristorante Ai Portici

The natural and refined kitchen propose tasty and typical dishes of Valtellina: fish and meat dishes, served with an excellent wine.

Discount

Refined cuisine at a special price: enjoy the set lunch menu of salame & formaggio Casera, pizzoccheri and tiramisu for EUR 16.00 (please redeem the voucher before ordering the menu).

Ristorante ai Portici

23037 Tirano
Tel +390342701255
www.aiportici.com

Validity: 01.01.2017 – 31.12.2017

From 15 May to 15 October: open daily
Otherwise: closed on Sunday evening and Monday 

Print
Leisure voucher

Bowling fun in Davos

30% discount on bowling in Davos. Beside the bowling lanes there are billard tables, dart and table football as well as the Monstein Bar.

An unbeatable trio!At the Promenade 101 you will find the Weber Bistro wich has every day fresh bread, fine cakes and a wide selection of caffee. At our Monstein Bar you get draft beer, fine drinks and Snacks. 4 modern bowling lanes, billiard tables, dart and table football complete the offer. The team 101 is looking forward to your attendance!

Discount

30% on bowling (+ Shoes for free)

Bowling, Bistro, Bar 101

101 Promenade Event GmbH
Promenade 101
7270 Davos Platz
Tel. +41 (0)81 416 36 73
info(at)bowling-davos.ch

www.bowling-davos.ch

Validity: 01.01.2017 – 31.12.2017

Open every day from 7.30 a.m.

Print
Leisure voucher

AdventureRooms Chur

25 % discount on the AdventureRooms and the magic portal.

Lots of fun for tourists, familytrips, company events and for all those who have a thirst for adventure!

The fascinating Real Life Game in Chur!

Closed in secrets rooms you have to try to get out before the countdown expires. You don't have much time and together with your group you must find hidden doors, secret ways...you just have to go out of there! New with the outdoor adventure «The magic portal».

Discount

25 % discount on the AdventureRooms and the magic portal

AdventureRooms Chur

7000 Chur
Tel. +41 (0)81 254 50 60
adventurerooms(at)enuit.ch
www.chur.adventurerooms.ch

Validity: 01.01.2017 - 31.12.2017

Monday to Sunday (from 10.30 to 22.00 )
Attention: The offer must be booked in advance on www.chur.adventurerooms.ch

Print
Leisure voucher

OVAVERVA Pool, Spa, Sport

25% off a relaxing dip: the indoor pool and spa in St. Moritz promises fun for the younger members of the family and relaxation for the grown-ups.

OVAVERVA - the newest attraction in St. Moritz. The indoor pool in St. Moritz offers visitors a wide variety of aquatic fun, including swimming and diving pools, children's pool and fun area. A large wellness area caters to those seeking relaxation and the bistro serves healthy cuisine.

Attention: the voucher for the OVAVERVA has to be presented on printed paper (vouchers on smartphones are not accepted)

Discount:

25% reduction on admission to indoor pool and/or spa

OVAVERVA Pool, Spa, Sports Centre

OVAVERVA Hallenbad- Spa - Sportzentrum
Via Mezdi 17
7500 St. Moritz
Tel. +41 (0)81 836 61 00
www.ovaverva.ch

Validity: 01.01.2017 to 31.12.2017

Monday - Friday: 10.00 - 22.00
Saturday - Sunday (incl. public holiday): 10.00 - 20.00
Early swim: Thuesday from 08.00
Closed for two weeks in May and November because of revision. For further details: www.ovaverva.ch

Print