Bernina Glaciers – Diavolezza
The fascination of glaciers
Find out more
絶景の中を走るアルプス縦断の旅:クール、ラントクワルト、ダヴォス、サン・ モリッツの各地を出発し、ポスキアーヴォの谷を通ってティラノまで走るベルニナ・エクスプレスは、歯車を使うことなくいくつものカーブを曲がりながら、言語や文化の異なる地域を結びます。最大の見どころは、ユネスコ世界遺産に登録されているレーティッシュ鉄道路線のパノラマルートです。
氷河が輝く高地からシュロの木繁るイタリアの街まで:ベルニナ・エクスプレスはアルプスを縦断する最高標高で走る南北に延びるルートで、言語と文化の橋渡しとなっています。
他に類を見ないのは、まずこの鉄道がアルブラとベルニナという山間部に見事に溶け込んでおり、55のトンネル、196の橋、そして最高70パーミルの勾配を楽々と列車がやり過ごして行くことです。レーティッシュ鉄道の最高地点はオスピツィオ・ベルニナで、標高は海抜2253mにもなります。ここでは自然の美しさと人間のもたらした文化とがひとつに溶け合い、アルプスの中でも最も魅力的な体験ができます。トゥージスからティラノまでの区間は、世界遺産に登録されています。この地域のトレードマークと言えます。
A fascinatingly different gift.
Looking for the perfect gift for your loved ones? Why not give them an unforgettable experience with the Rhaetian Railway!
ベルニナ・エクスプレスによる列車の旅では、観光ポイントを次々に体験することができます。印象深い建築物から壮大な眺望にいたるまで、あらゆる見所をお楽しみいただけます。
「コーヒー、トーテンバインリ・クッキー、クルミ入りのヌストルテにプロセッコはいかがですか」。ベルニナ・エクスプレスの中でこんな声が聞こえたら、ミニバーが皆様のお座席にお伺いする時間です。快活なスタッフが販売するのは地元の特産。パノラマ車両での旅がますます味わい深くなります。
アルブラ線およびベルニナ線は、建設技術および軌道設計の面で大変優れています。広域にわたって、険しい谷間を洗練された芸術的な建築物が巡り、景観と鉄道とが融合しています。古の鉄道建設技術の粋に、ラントヴァッサー高架橋、ベルギューン – プレダ間の螺旋トンネル、あるいはブルージオのループ高架橋などがあります。
ベルギューン近くにあるこの高架橋は、ラントヴァッサー渓谷の上を通ってラントヴァッサートンネルに直接入って行きます。1901~02年に行われた3本の主橋脚の建設は、正真正銘の大事業でした。この橋脚は、何と足場を使わず2台のクレーンを使って建設されました。レーティッシュ鉄道の、この素晴らしいランドマークは世界的に知られています。
パリュ氷河、ベルニナ山群、ベルガマスク・アルプス、そしてポスキアーヴォの谷を見渡す忘れがたい絶景をお楽しみください。アルプ・グリュムは、スイスのドイツ語圏とイタリア語圏の境界に位置する駅です。地理的にはドイツ語圏に属します。
レーティッシュ鉄道の最高点は、海抜2253mの高さにあります。ビアンコ湖とナイール湖との間にある分水嶺は、同時にロマンス語地域エンガーディンとイタリア語地域ヴァルポスキアーヴォの境界でもあります。駅近くのビストロ・アルベルゴは2013年に改装され美味しい食事が提供されています。
アルプスの南側に広がるこの谷では、時間をたっぷりかけたハイキングやのんびりとした散歩、あるいは地域特産の美味しい食べ物を満喫できます。居心地のよい広場を中心に広がるポスキアーヴォの旧市街を散策したり、スペイン系ユダヤ移民が住んだカラフルな居住区「セファリディム区」や博物館でこの谷の歴史的背景を探ってみるのも面白い体験です。さまざまな印象をぎっしりと体感したエクスカーションの後は、ポスキアーヴォ湖畔の素晴らしい自然の中でゆったりとお過ごしください。
この高架橋はエレガントに円を描き、軌道距離を延長して、ヴァルポスキアーヴォ地方の狭隘な土地での高低差を吸収しています。このブルージオのループ高架橋は、ベルニナ線の卓越した建築物として知られています。
Reaching the border: the little Italian town of Tirano is a customs post and the southern point of departure of the Bernina Line. The pilgrimage church of Madonna di Tirano dominates the romantic Old Town. The Italian way of life is reflected by the palazzi and ice cream.
Regulations Switzerland:
The obligation to wear a mask on public transport and all other measures were lifted. Of course, passengers are free to continue wearing a mask on public transport.
Regulations Italy:
A Green Pass (3G rule) is no longer required for entering Italy, visiting bars and restaurants, hotels, personal services and shops. However, FFP2 mask wearing will continue to be mandatory on all local and long-distance public transport (including the Bernina Express bus) until 30 September.
The applicable provisions may change at any time. We therefore recommend that you use this link for Italy and this for Switzerland to find out more about the regulations shortly before your trip.
Due to the RhB world record attempt on Saturday, 29 October 2022, the Bernina Express is not operating according to timetable.
Replacement timetable
Train 951 | Train 952 | ||
---|---|---|---|
Chur dep. | 08.36 | Tirano dep. | 14.24 |
Landquart dep.1 | 08.52 | Le Prese dep. | 14.55 |
Klosters Platz dep.1 | 09.49 | Poschiavo dep. | 15.10 |
Pontresina dep. | 10.50 | Alp Grüm dep. | 15.45 |
Bernina Diavolezza dep. | 11.05 | Pontresina dep. | 16.24 |
Alp Grüm dep. | 11.25 | Samedan arr.2 | 16.30 |
Poschiavo dep. | 12.10 | Klosters Platz arr.2 | 17.37 |
Le Prese dep. | 12.21 | Landquart arr.2 | 18.16 |
Tirano arr. | 12.49 | Chur arr. | 18.40 |
1 Boarding-only stop
2 Alighting-only stop
Trains 971 to 976 are not affected by the interruption and can therefore operate according to timetable.
Due to engineering works, services on the Trenord line between Tirano and Colico are suspended from 26.06.2022 to 09.09.2022. A replacement bus service is provided along the route. Delays and missed connections can be expected.
In order to ensure a connection with the Bernina Express 972 (departure from Tirano at 10.06 am), we recommend taking the following train from Milano Centrale:
6.20 am depart Milano Centrale (RE 2812)
7.46 am arrive Colico
7.54 am depart Colico (replacement bus 2812A)
9.30 am arrive Tirano
Seat reservation required
Seat reservations on the Bernina Express and on the Bernina Express Bus are obligatory. Book now online, by phone on +41 81 288 65 65, or at any railway ticket office in Europe (at the earliest three months prior to travel if booking by phone or at a railway ticket office).
A supplement is charged for the reservation in addition to the price of a valid ticket. The supplement per person and leg of journey is:
Bernina Express | CHF 26.00 CHF 24.00 CHF 20.00 |
Bernina Express Bus Season A: 01.06. - 30.09.2022 Season B: 01.03. - 31.05.2022/01.10. - 31.10.2022 Season C: 01.11. - 10.12.2022 |
CHF 14.00 CHF 10.00 |
Price per leg of journey (surcharge excluded)
Journey from Chur
2nd class | 1st class | 2nd class, back | 1st class, back | |
---|---|---|---|---|
Chur - Tirano | CHF 63.00 | CHF 111.00 | CHF 126.00 | CHF 222.00 |
Chur - Poschiavo | CHF 56.00 | CHF 98.00 | CHF 112.00 | CHF 196.00 |
Journey from St. Moritz
2nd class | 1st class | 2nd class, back | 1st class, back | |
---|---|---|---|---|
St. Moritz - Tirano | CHF 32.00 | CHF 56.00 | CHF 64.00 | CHF 112.00 |
Station | Train 9713 | Train 9512 | Train 9733 | Train 9553 | Train 9751 | |
---|---|---|---|---|---|---|
Chur | ab / dep. part. / dép. | 08.32 | 13.33 | |||
Thusis | ab / dep. part. / dép. | 14.04 | ||||
Tiefencastel | ab / dep. part. / dép. | 09.18 | 14.28 | |||
Filisur | ab / dep. part. / dép. | 09.33 | ||||
Bergün | ab / dep. part. / dép. | 09.47 | 14.57 | |||
St. Moritz | ab / dep. part. / dép. | 09.17 | 13.17 | 16.14 | ||
Pontresina | ab / dep. part. / dép. | 09.28 | 10.22 | 13.28 | 15.41 | 16.23 |
Bernina Diavolezza | ab / dep. part. / dép. | 10.40 | 16.06 | 16.39 | ||
Ospizio Bernina | ab / dep. part. / dép. | 16.16 | 16.49 | |||
Alp Grüm | an arr. | 10.06 | 10.59 | 14.07 | 16.28 | 17.00 |
Poschiavo | an arr. | 10.54 | 12.01 | 14.53 | 17.15 | 18.00 |
Le Prese | an arr. | 11.02 | 12.20 | 15.01 | 17.32 | |
Campocologno | an arr. | 11.24 | 12.41 | 15.24 | 17.51 | 18.27 |
Tirano | an arr. | 11.32 | 12.49 | 15.31 | 17.59 | 18.39 |
1 Runs 15.04. – 30.10.2022 and 07.12. – 10.12.2022
2 Runs all year round
3 Runs 14.05. - 30.10.2022
Station | Train 9503 | Train 9721 | Train 9743 | Train 9522 | Train 9763 | |
---|---|---|---|---|---|---|
Tirano | ab / dep. part. / dép. | 08.06 | 10.06 | 13.17 | 14.24 | 16.06 |
Campocologno | ab / dep. part. / dép. | 08.15 | 10.16 | 13.25 | 14.34 | 16.14 |
Le Prese | ab / dep. part. / dép. | 08.35 | 10.41 | 13.44 | 14.55 | 16.40 |
Poschiavo | ab / dep. part. / dép. | 08.47 | 10.50 | 13.57 | 15.10 | 16.48 |
Alp Grüm | ab / dep. part. / dép | 09.48 | 11.42 | 14.59 | 15.44 | 17.42 |
Ospizio Bernina | an arr. | 09.56 | ||||
Bernina Diavolezza | an arr. | 11.59 | 15.16 | |||
Pontresina | ab / dep. part. / dép. | 10.32 | 12.27 | 15.36 | 16.24 | 18.17 |
St. Moritz | an arr. | 12.35 | 15.45 | 18.25 | ||
Bergün | ab / dep. part. / dép. | 11.14 | 17.04 | |||
Filisur | ab / dep. part. / dép. | 11.26 | 17.17 | |||
Tiefencastel | an arr. | 11.43 | 17.31 | |||
Thusis | an arr. | 12.01 | ||||
Chur | an arr. | 12.39 | 18.20 |
1 Runs 15.04. - 30.10.2022 and 07.12. - 10.12.2022
2 Runs all year round
3 Runs 14.05. - 30.10.2022
ご予約は今すぐオンラインでどうぞ。お電話でのご予約はレーティッシュ鉄道レールサービス+41-81-288-6565で承っています。また、ヨーロッパの各鉄道駅窓口でもご予約できます(電話と鉄道駅での予約は、旅行日の3カ月前から可能)。
Chatting, sending photos or spontaneously booking a hotel room – you can now use the free Wi-Fi during your trip on the Bernina Express.
This is how to connect up to the Wi-Fi |
---|
Connect up to the Wi-Fi network «InfoTrainment» |
Call up the website www.infotrainment.ch in your browser |
Accept the General Terms & Conditions |
Click the «Internet» tile on the overview page |
Register using your mobile phone number |
Use the free Wi-Fi throughout your journey on the Bernina Express |
Please note: Mobile phone coverage in the Alps/along the route is limited and we cannot guarantee an Internet connection. Have fun surfing.
1・2等車内で無料で利用できるベルニナ・エクスプレスのインフォ・トレインメント
ベルニナ・エクスプレスのお客様が各自で自由に利用できるオーディオガイドです。ご自分のスマートフォンやタブレットで、インフォ・トレインメントを無料でお使いいただけます。興味の尽きない逸話や情報をご紹介するだけでなく、列車の走行位置をリアルタイムで地図上に示すほか、ユネスコ世界遺産の路線を走るベルニナ・エクスプレスの速度を常時お知らせいたします。詳細はこちらでどうぞ。
オーディオガイド用イヤフォンは、ベルニナ・エクスプレスのミニバーで2スイスフランでお求めになれます。
ベルニナ・エクスプレス車内にはミニバーが設けられており、美味しいスナックとさわやかなお飲み物をご用意しております。食堂車はございません。お昼はイタリアのティラノでお過ごしになれます。
ちゃっかり汽笛の伝統」:言い伝えによると、機関車の汽笛はその昔、作業員が仕事をし終わった後の「一杯」を注文する合図に使われていました。「汽笛」の言い伝えはこちらでご覧いただけます。「一杯」のご注文は乗務員が承ります。あとは機関士にお任せください!
Regulations Switzerland:
The obligation to wear a mask on public transport and all other measures were lifted. Of course, passengers are free to continue wearing a mask on public transport.
Regulations Italy:
A Green Pass (3G rule) is no longer required for entering Italy, visiting bars and restaurants, hotels, personal services and shops. However, FFP2 mask wearing will continue to be mandatory on all local and long-distance public transport (including the Bernina Express bus) until 30 September.
The applicable provisions may change at any time. We therefore recommend that you use this link for Italy and this for Switzerland to find out more about the regulations shortly before your trip.
ティラノまたはルガーノへのご旅行には、国境でパスポートが必要です。
The Rhaetian Railway does everything it can to make travelling by train as pleasant an experience as possible for people with impaired mobility. And that also includes the journey on the Bernina Express. We recommend the following procedure for booking and organising your trip:
Option 1
There are special seats available on the Bernina Express for passengers with impaired mobility who cannot leave their wheelchair. These seats must be booked using our Railservice by calling +41 81 288 65 65 or sending an e-mail to railservice(at)rhb.ch
Option 2
Passengers with impaired mobility who can leave their wheelchairs can book their seats themselves at a station or online.
In both cases it is important that the passenger pre-orders the boarding and alighting assistance from the SBB Call Center Handicap by calling 0800 007 102 or sending an e-mail to mobil(at)sbb.ch
Dogs are allowed on Bernina Express trains. Please make sure you have the necessary documents with you for crossing the border into Italy.
A dog does not need a reservation. Depending on the size of your dog, you may need a special dog ticket. Please look here for more information.